法国人眼中的锦溪镇

3月6号到8号，三位法国艺术家在欧洲时报文化中心展厅联合举办了以江南水乡锦溪镇为主题的展览。他们把锦溪的风情与魅力通过自己独特的视角与心灵传递给广大观众。这三位艺术家分别是：画家 Mme Ravary-Roussot；画家 M Frangke Guillou ；摄影家 Mme Isabelle Campourcy。

锦溪镇，位于上海与苏州之间的江南水乡，距离著名的周庄仅十多公里，是淀山湖畔的一颗明珠。锦溪镇具有浓郁的江南小镇风情，全镇拥有14个民间博物馆，堪称中国著名的民间博物馆之乡。




欧洲时报记者采访开幕式后的报道



画家Frangke把在锦溪镇生活经历获得的灵感，体现在他对中国江南水乡的艺术创作中。（张汉钧摄）



三位艺术家和旅法书法家，巴黎书画学会会长马剑虹先生在开幕式上。（M Ravary Roussot摄）



开幕式上艺术家，观众与作品的交融重合组成了一幅新的摄影作品。（Mm Madeleine Roussot 摄）

汉字结构摘要九十二法

主讲人马先生正在示范中锋、侧锋、一划在隶书、楷书等不同体的用笔方法。

（张汉钧 摄）
欧洲时报孔子课堂于2009年3月15日、18日先后举办两场关于《汉字结构与书写方法》的讲座，聘请旅法书法家、巴黎书画学会会长马剑虹先生讲解“汉字结构摘要九十二法”。汉字是方块字，虽然字的偏旁、左右、上下的组成部分千变万化，但它都被一条条内在的规律统领着。通过马先生图解式的诠释，听众对汉字的结构和书写时的左右上下比例有了初步印象。也明白了为什么书法家们写出的字那么漂亮。
马剑虹先生还根据前人的著述编、书了上下两册“书法结构九十二法”范本，每一条书法字范下面，注明结构写法要点，实为初学之必备。
本孔子课堂已决定不日重开书法班，这次比以前增加硬笔书法，聘请马先生同堂教授硬笔书法（使用钢笔、原珠笔等）和软笔书法（使用毛笔），学员可各选其爱。五个月为一期，每周一次，上课时间：星期日11:35-12:45。相信学习硬笔书法的同胞，只要经过一期学习，你的原珠笔或钢笔字一定会写得比原先漂亮。
欢迎报名学练书法！报名处：欧洲时报文化中心，电话0146777944 /0146777699
欲购“书法结构九十二法”范本，请联系上述电话，价格上下两册共10欧元。

绿色小道、狼谷、索公园环线徒步行

十九世纪著名作家夏多勃里昂因抨击拿破仑皇帝而避到狼谷蛰居，这幢楼宇的中间部分曾是他居住十年的房子，最初买下时仅是一间砖墙茅屋。他在这里述著颇丰。


刚从塞里埃丘陵公园的高地了望过狼谷全景，一下来就看到满地黄色的水仙花，你看他们都笑开了花。




景色太美，有些队员拉在后面只顾拍照。


林木园是一座用于科研和教学的林园，里面长着许多珍奇稀罕的树种。这是全欧洲少见的垂蓝雪松。

巴黎华人徒步健身俱乐部3月22日星期日举办的这次徒步活动有32人参加。全程14公里，人人感到愉快。参观夏多勃里昂故居和林木园，丰富了自己的历史知识和植物学知识，大家都觉得非常有意义。

这次线路如下：从集合地点出发，走一段巴黎南郊特辟的“绿色小道”（La Coulée Verte）至索市 ; 转往le Plessis Robinson市，逛一下罗班松漂亮的市中心，进享利·赛利埃丘陵公园（Parc Henri Sellier），直至高台揽胜东南全景。下至昔日的狼谷（la Valée-aux-Loups）, 参观法国十九世纪著名作家夏多勃里昂的故居(Maison de Chateaubriand, 门票1.5€)。参观林木园（Arboretum）。最后抵达RER B2线的Robinson站。
集合地点: 巴黎13号地铁线南终点站Châtillon-Montrouge的出站口

两次世界大战签署停战协议森林徒步行

两次大战签字停战和休战的这个车箱里面,当时各方签字人的位置前都有姓名牌子。但原来的车箱被德国人拉走了，现在看到的车箱是法国复制的。

href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZmzjee-69Tmn6UKm_3jG_PCC4ukpfyjDddoTrzC5AEFUbFjMM5v8bJLcWDeO9cCycbpHEeFqa3p8Y1nvQN8-BfdOpF45cz-eAFVGd5JtrSJ-x44YNgh8HkVvujbewkmAnNl7GUXtCo-w/s1600-h/DSC02960.JPG">
第一次世界大战中，“胡子兵”们在不交火的日子里将炮弹壳或子弹壳制成各种工艺品，有的是暖手壶，以度酷寒。这儿是欧洲最精美的战壕工艺品收藏地之一。

徒步团在停战协议签署纪念馆前留影。（照片均由张汉钧摄）

3月8日乘火车抵达贡比埃涅火车站时，天公要考验我们似的下起了一阵大雨，我们才不怕呢。雨小下来，我们18个徒步者就出发前往那著名的停战签字林中空地了。去时沿着瓦兹河和它的支流埃纳河，到拐进森林时已走了五、六公里。回来穿过森林，沿着铁路线走，全程徒步共15.5公里。在外野餐时出太阳露脸了，而后整个下午都可见蓝天白云。所以气象预报说下午有阵雨，你别怕。

参观停战纪念馆令人震憾！700多张立体照片展示出第一次世界大战的残酷，法国死了600多万人。也有许多立体照片反映“胡子兵”的战壕生活。胡子兵是对一战中法国士兵的称呼。留胡子是那时的时尚，他们不愿刮掉，至少要留着小胡子。

1918年11月11日战争双方派出代表在贡比埃涅森林里的一个火车箱里签署停战协议。法国的签字代表是福熙元帅。签字的车箱现在放在室内，当然房子是后盖的。第二次世界大战打响后，1940年法国与德国签订休战协议也在这个车箱内，那可不是法国的光荣，贝当政府把法国北半部拱手让给了德国，法军撤往南半部。法共在敌占区领导抵抗运动......

“腾飞中国”图片展

图1. 国侨办许又声副主任与法国友人谈论是中开放改革30年来发生的巨变.
图2.腾飞中国图片展开幕式由欧洲时报执行社长张晓贝主持.
中国自上世纪七十年代末期开始的改革开放，成功的实现了使中国社会从计划经济体制到社会主义市场经济体制的改变，开启了以人为本、营建和谐社会的理念时代。三十年的伟大实践，给中国社会注入了巨大的活力，使中国得以逐步地向世界全方向的开放，取得了举世瞻目的成就。

由中国海外交流协会和欧洲时报社联合主办的“腾飞中国”图片展，是我国改革开放三十周年的回顾，中国国务院侨办副主任许又声先生率团出席了在欧洲时报文化中心展廊举行的“腾飞中国”图片开幕式，展期为2月10日至22日。





图3. 图片展吸引了大批中外观众.


摄影: 黄佳德

92省“王后镇”市2009年春节亚洲文化节

牛年新春元宵节前，欧洲时报文化中心/丝绸之路协会应邀参加了在法国92省王后镇市 （Bourg-la-Reine）举办的2009年春节亚洲文化节。在2月7号上午的开幕式上，我们带给文化节一组丰富的摄影图片展『流动的中国』，2月7号下午，在王后镇市的演出大厅，文化中心歌咏俱乐部登台向法国听众演唱了中文歌曲。同一天的市中心广场上，文化中心还在集市上设了中国摊位向法国民众展示中国绘画、书法艺术、中国艺术品、富有中国多民族特色的各类工艺品等。
春节作为中国的传统佳节，已经逐渐成为海外华人与本地法国朋友共享的节日。




文化中心歌咏俱乐部登台表演大合唱 "让世界充满爱"




王后镇市副市长奥杜先生、中国大使馆公参朱小玉女士在欧洲时报文化中心副主任张汉钧的陪同下参观文化节集市上的中国摊位.
摄影: 黄佳德

乙丑牛年新春联欢暨汉语交流联谊会 之一

09年元月31日，在欧洲时报文化中心多功能大厅隆重举行了由欧洲时报文化中心、法国丝绸之路协会和北京理工大学附中舞蹈队联手合办的“乙丑牛年新春联欢暨汉语交流联谊会”。

联谊会上，有来自北理工大学附中舞蹈队为我们带来的精彩舞蹈“汉唐古风”，朝鲜舞“扇骨”，彝族舞“荡裙”等，也有文化中心表演的男女生独唱，双人舞，中文学校的本地华裔青少年表演的法文歌曲等。不仅有精彩节目陪伴大家济济一堂欢度佳节，还是一次用汉语交流联谊的好机会。






北理工附中舞蹈队带来的彝族舞蹈：蕩裙

北理工附中舞蹈队带来的舞蹈：汉唐古风

汉族舞：欢天喜地

独舞：春闺梦

乙丑牛年新春联欢暨汉语交流联谊会 之二

舞蹈 “过新年”少儿民族舞蹈班



舞蹈 “春晓”，少儿民族舞蹈班




女声独唱 “南海姑娘”，唐婷婷



男声独唱 “弯弯的月亮”，刘志刚


观众席，那天多功能厅里水泄不通。

乙丑牛年新春联欢暨汉语交流联谊会 之三

父女双人舞：Rocken’Roll 姚安琪，姚志勇



欧洲时报中文学校高班学生用汉语与北京中学生交谈。孩子跟孩子，一接话就熟。



中法双方愉快的用中文交流



来一张集体照吧
(本次联欢暨汉语交谈活动的照片均由黄佳德 摄)

欧洲时报文化中心孔子课堂挂牌揭幕仪式

2009年1月28日，在欧洲时报文化中心举行了“欧洲时报孔子课堂”的揭幕仪式。至此，法国正式挂牌的孔子学院和孔子课堂已达12所。它们的宗旨是推广汉语教学，宏扬中国优秀的传统文化，促进中外文化交流。欧洲时报孔子课堂虽然最近才正式挂牌，可欧洲时报的中文教育与文化交流已经进行多年，在法华社会颇具影响。





揭幕仪式上，国家汉办主任许琳（后排左三）、中国驻法使馆教育处公使衔参赞朱小玉（左二）出席了揭幕仪式。欧洲时报执行社长张晓贝（左四）主持挂牌，左五为本社陈晓燕副社长。



孔子课堂挂牌仪式后, 国家汉办主任许琳女士（右三）与中法双语会话角的部分成员晤面并留影, 有些成员主动用汉语与她交谈。左一：中国驻法大使馆朱小玉公参。
中法双语会话角是欧洲时报文化中心于2005年夏创办的，通过各项活动，学员的汉语口语能力获得显著提高。几年来，每周一次的会话角活动都由本报文化中心副主任张汉钧（右一）亲自主持。
黄佳德 摄

华人法国人牛年春节聚餐联欢

1月25日这天，共140多人参加了由欧洲时报文化中心与巴黎天地文化交流协会联合举办的“华人法国人牛年春节聚餐联欢”。参加聚餐的华人主要为欧洲时报文化中心各俱乐部、班组的成员，而五、六十位法国人则是法国退休教师互助会（M.G..E.N.）巴黎俱乐部的成员，巴黎天地文化交流协会承担他们的汉语课和太极拳课。




上图为太极拳班的学生作杨式24式太极拳汇报表演。



读者之家歌咏俱乐部表演女声小合唱“茉莉花”。
摄影:彭哲

助学帮困

欧洲时报文化中心自07年底，开始组织一些具有慈善心又参加本中心活动的华人和法国人，参与在中国贫困地区的助学帮困活动。虽然个人的力量有限，但精神是可贵的，他们微小但发自内心的帮助，也许可以改变一个儿童的命运。
现在，第一批受资助的孩子已经进入了第二年度。而第二批受助孩子从2008年4月起，已接受了首年度的帮困资助。



上图是安娜（Anna）和先生Dany KAZUBSKI共同资助的贵州省从江县高脚村的瑶族女孩 9岁的赵妹兵。他们去中国旅游时专程去小妹兵的家里关心她，还走好几公里山路去了她的学校。


诺爱拉女士（Noëla KORWIN）资助的 江西省新建县圩田乡的孩子 熊羽，小学五年级的学生。
照片左1左2是熊羽所在小学的现任和前任校长。
照片右一，欧洲时报文化中心副主任张汉钧先生。2008年12月，张汉钧先生亲自把各位资助人2009年度的帮困助学费，送到分散在江西两个县的受助孩子手中。他本人还和夫人章燕平老师共同资助了一名初中升专科的女孩子杨袁燕。


皮埃尔先生（Pierre MARRY）资助的江西省安义县农村某初中二年级的女孩
刘宗莲


安娜女士独自资助的江西省安义县台山小学的女孩熊芸。照片左1右2是台山小学的前任和现任校长。民革南昌市东湖区主委周鹏南先生（后排中）是这项助学帮困活动的国内方负责人。


欧洲时报文化中心员工叶瑜芳女士资助的孩子 杨小红 今年7岁。照片上的男士是杨小红所在小学校的校长。